por Alexandra Eul 14. Noviembre de 2017 Original: www.emma.de/artikel/ich-bin-kein-freier-335057 Traducción: Adriana Zaborskyj Revisión: Maite Sorolla Sebastian no compraría nunca a una mujer porque "el sexo debería tener como base el consentimiento". Él es uno de los muchos hombres que claman #IchBinKeinFreier (yo no soy putero). Justyna Koeke de la organización Sisters inició la campaña con artistas de la ciudad de Stuttgart para darles voz a quienes sorprendentemente pocas veces la tienen. Sebastian es uno de los más de cien hombres que ha participado en la campaña Hasta el momento los hombres han desempeñado un papel aparentemente fijo en el debate público acerca del sistema de la prostitución: han podido hablar los beneficiarios, es decir proxenetas y tratantes, o se ha entrevistado a puteros. ¿Acaso hay en Alemania tan pocos hombres cool, que digan orgullosos: Yo no soy un putero? Justyna Koeke, artista de performance y escultora se hizo la misma pregunta. Esta activista contra la prostitución, que enseña en la Academia de Bellas Artes, participa activamente en la iniciativa Sisters para la salida de la prostitución y forma parte de la campaña #Rotlichtaus (apagar la luz roja) en el estado federal de Baden-Württemberg. Con la vídeo-campaña yo no soy un putero, decidió investigar este asunto. "Queremos dar por fin voz a los hombres que están en contra de la prostitución", afirma Justyna, y, de esta manera establecer una nueva cultura en la que los hombres empáticos no compren mujeres. Armada de una cámara de vídeo y junto con un equipo de mujeres artistas de Stuttgart, Justyna salió de caza por primera vez hace alrededor de un mes y se dirigió sin más a los hombres en las calles de Stuttgart, desde estudiantes hasta tatuadores, y así derribó muros. "Yo no soy un putero porque me importa la dignidad de las personas", dice orgulloso uno de ellos ante la cámara; "Yo no soy un putero porque el amor no puede pagarse con dinero", dice otro; "El sexo debería tener como base los sentimientos y el consentimiento", le parece al siguiente; y uno más dice: "Yo no me quiero aprovechar de la situación social de las mujeres". Desde que Justyna y sus compañeras de lucha Tara y Helena han publicado los videos en Facebook, más y más hombres que piensan lo mismo han querido participar. Las activistas ya han recopilado más de 100 mensajes de video que se publican diariamente en Internet. Deben de ser 1,2 millones. "Se estima que en Alemania todos los días la misma cantidad de puteros va a una prostituida ", explica Justyna. En sus encuestas callejeras, la artista de performance también encuentra quienes le dicen que la prostitución es "¡un trabajo como cualquier otro!", o que "¡Las mujeres lo hacen voluntariamente!" Pero tales reacciones son bastante limitadas. Justyna y su equipo se han sorprendido de algo: cuando comenzaron, estaban casi seguras de que "este hashtag ya existiría!" ¡Pero no!. "Eso realmente nos motivó", dice Justyna. Justyna Koeke de Ludwigsburg
Esta no es su primera campaña en contra de la prostitución. En mayo, la artista realizó una exposición para los sentidos en el teatro estatal de Stuttgart con una performance basada en conversaciones con (ex) prostituidas. Simplemente puso partes del cuerpo sin rostro en el escenario: las nalgas, un torso en un corsé y un colchón con forma femenina. "Estoy convencida de que no habrá igualdad de derechos mientras que la prostitución sea algo natural en una sociedad", dice Justyna Koeke (más sobre esto en la EMMA de julio/agosto). En el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, el 25 de noviembre, Justyna y sus compañeras activistas, junto con la organización Sisters y otras mujeres que apoyan la campaña #Rotlichtaus (apagar la luz roja) protestarán nuevamente contra el sistema prostituyente en la Schlossplatz de Stuttgart. Allí se mostrarán los vídeos en los que los hombres afirman: "¡Yo no soy un putero!" Quien quiera participar no tiene más que ir el 25 de noviembre a decir por qué no es un putero. También puede grabar un vídeo y enviarlo al correo electrónico [email protected] o publicarlo en facebook y twitter con el hashtag #IchBinKeinFreier. Alexandra Eul Visita nuestro canal de Youtube con interesantes videos traducidos y subtitulados en español: https://www.youtube.com/channel/UCuDKy2DjYr3Egw6iX1h1tcQ/videos
0 Comentarios
Deja una respuesta. |
|