LAS VEGAS (KSNV News3LV) — Un estudio recientemente publicado arroja luz sobre la pujante y violenta industria del tráfico de sexo en Las Vegas, cuyas víctimas son en su mayoría menores. por Nathan O'Neal Traducción: Maite Sorolla Miércoles, 28 de junio de 2017
Artículo original: http://news3lv.com/news/local/a-year-of-las-vegas-sex-trafficking-what-the-study-shows-is-just-appalling En un estudio, el primero en su género, realizado por la policía metropolitana y la Universidad del Estado de Arizona, la investigación ofrece una instantánea de varios casos de tráfico sexual en Las Vegas a lo largo de un año. El equipo de investigación identificó 247 víctimas reconocidas en 2014, en su mayoría menores de 18 años. En algunos círculos se les llama “niños de usar y tirar” — una cruel denominación para quienes se encuentran atrapados en el inframundo del tráfico sexual. 2014 Las Vegas Sex Trafficking Case Study Final por Tony García en Scribd “No se lo conté nunca a nadie porque no quería que se burlasen de mí,” recordaba Randy Carter, superviviente del tráfico sexual de menores. Se convirtió en víctima en manos de unos amigos de su familia a la edad de 8 años. “Eran cuatro proxenetas que abusaban de mí, y me vendían a otros proxenetas,” contaba Carter. El estudio de caso dirigido por la catedrática de la Universidad del Estado de Arizona Dr. Dominique Roe-Sepowitz se centró en expedientes de 2014 sobre casos sucedidos en un único año. La conclusión más impactante para los investigadores fue la enorme cantidad de violencia que sufren las víctimas. Nathan O'Neal ✔@NateNews3LV "Piénsalo dos veces antes de venir a Arizona," - @cindymccain y su mensaje a los traficantes sexuales @News3LV 7:56 PM - Feb 13, 2017 “Hubo alguien que cortó el cable de una plancha de pelo y golpeó a la víctima hasta que la dejó en coma. Hemos visto un gran número de agresiones sexuales… les han hecho saltar los dientes, han sido realmente violentos… les han roto huesos,” afirma Roe-Sepowitz que trabaja en la Oficina de Investigación de la Universidad del Estado de Arizona para la Intervención en el Tráfico Sexual. Cindy McCain — esposa del Senador por Arizona John McCain – está colaborando en esta acción por el cambio. “Nunca se antes se había realizado un estudio sobre este tema basado en datos como este,” declaró McCain. El estudio muestra que en 2014 se llevó a más de 100 víctimas a Nevada provenientes de otros estados. La mayoría eran menores y en muchos casos nunca se denunció su desaparición. "Las conclusiones del estudio son simplemente espeluznantes. ¿Cómo puede ser que haya jóvenes que desaparecen de sus hogares durante semanas y meses y ni siquiera se denuncia su desaparición?” declaró Sasha Larkin, capitán de la oficina metropolitana anti vicio. Larkin afirma que la solución pasa por formar a toda la comunidad para que se sepa identificar a las víctimas de explotación sexual, desde taxistas a camareros, pasando por el personal docente. “Debemos estar furiosos... ¿Cómo no somos capaces, en tanto que comunidad, como sociedad, permitir que haya personas obligando a otras personas a practicar sexo por dinero?” declaró Larkin. Durante los próximos tres años, una subvención de 1,5 millones de dólares dotará a las entidades locales con la financiación imprescindible para combatir este problema. Se planea seguir investigando para realizar estudios de seguimiento centrados en Las Vegas. Visita nuestro canal de Youtube con interesantes videos traducidos y subtitulados en español: https://www.youtube.com/channel/UCuDKy2DjYr3Egw6iX1h1tcQ/videos
0 Comentarios
Deja una respuesta. |
|