 Traducción: Steffi Schwarz Texto original: http://www.bz-berlin.de/tatort/das-loeste-die-ermittlungen-gegen-das-artemis-aus Redada en el burdel de lujo Esto es lo que provocó la investigación contra el Artemis 14. April 2016 Es como el caso del legendario jefe gangster Al Capone: ¡El crimen organizado se ha pillado con la investigacion fiscal para poder enviarlo a la cárcel! El ahora cerrado burdel de lujo Artemis: El crimen organizado funcionando en un entorno supuestamente legal. Acusación de la fiscalía de Berlín: Las mujeres “trabajaban” solo aparentemente de forma autónoma, pues eran dependientes y fueron explotadas. El perjuicio economico para el Estado desde su apertura en 2005: ¡17,5 millones de euros en impuestos y cargos impagados! "Seguimos las huellas del dinero," dijo el Dr. Andreas Behm de la fiscalía de Berlín. El Artemis era el oasis de los Angeles del Infierno. La banda de motoristas pertenecía a la clientela habitual, tenía entrada libre. 6,4 millones de euros fueron confiscados! Fue la segunda incursión importante en una semana en Berlín contra el crimen organizado. El jueves tenía lugar la rueda de prensa de la dirección general de aduanas, los fiscales y la policía de Berlín. Así fue el comienzo del proceso Durante el registro, la policía tomó nota de los datos personales de los prostituidores y prostituidas En el verano de 2015 una de las mujeres prostituidas reveló ante la policía que fue forzada por su novio a prostituirse en el Artemis. Kamstra sobre el testimonio de la testigo principal: "La mujer que compartió un período de su vida con el socio de los rockeros de los Angeles de Infierno,( lo digo tan cínico deliberadamente), fue tan maltratada por él que decidió dirigirse a las autoridades investigadoras. El sufrimiento debe haber sido considerable para que una mujer se dirija tan desesperadamente hacia nosotros". El Berliner Zeitung objeta que el Artemis fue considerado siempre un burdel especialmente seguro para las prostituidas, a lo que Kamstra responde: "Ellas no estaban encadenadas allí, no sufrieron torturas y no se apagaban cigarrillos en ellas. Pero a ellas no se les permitia decidir por sí mismas." No acerca de su precio y tampoco de su servicio sexual. Había turnos estrictos, la obligación de presencia cuatro días seguidos, prohibición de entrar en sitios determinados, sanciones, la asistencia obligatoria a visitas con el médico de Artemis, código de vestimenta, prohibición de auto-promoción. Kamstra las compara con los antiguos "esclavos en los campos de algodón: También son seguros, siempre y cuando trabajen". Fuerzas de la policía, los fiscales, la policía y las aduanas de impuestos estuvieron involucrados en la redada el miércoles por la mañana Secreto absoluto antes de la redada Había sólo diez al inicio. Después atacaban 900 oficiales de la policía, la aduana y de la investigación fiscal, más siete fiscales. 16 órdenes de registro. Se aplicaron seis órdenes de captura "a altos cargos de la empresa sociedad Artemis burdel". Los explotadores son los hermanos S., de origen turco ("delincuentes de cuello blanco que no se ensucian las manos") y cuatro denominadas madammes, brazos alargados de los explotadores. Había grupos de vehículos desde la torre de radioemision hasta casi ICC. Se encontraban 232 personas, incluyendo 118 prostituidas. 96 prostituidas fueron interrogadas "a pie de calle" en el acto por la policía. También unos prostituidores (a los que, sin embargo, no había nada de lo que acusarles). También hubo búsquedas de objetos en Baviera (4), Baden-Wurttemberg (1) Hesse (1). ¡Confiscaron por un valor de 6,4 millones de euros! por Anne Losensky y Karin Hendrich (Foto: picture alliance / dpa) (Foto: Spreepicture)  
0 Comentarios
Deja una respuesta. |
